Sehr geehrte Damen und Herren,

voller Freude konnten wir Ende Mai unseren Sohn Benjamin Ruff (nach seinem High School Jahr in den USA) wohlbehalten wieder in Nürnberg am Flughafen umarmen! Die darauffolgenden Wochen waren gefüllt mit Erzählungen über seine Erlebnisse, es kam nur POSITIVES! Die Familie mit ihren vier Kindern hat ihn wie einen eigenen Sohn aufgenommen, in der Schule kam er hervorragend klar, hat viele neue Freunde gewonnen, im Fußballteam wurde er zum wertvollsten Spieler der Saison gewählt und zum Jahreswechsel ist er mit seiner amerikanischen Familie für 4 Tage nach New York geflogen (das war nur ein kleiner Auszug aus den 10 Monaten)! Kurzum, die Zeit war für Benjamin ein voller Erfolg, da fiel ein beim Sport gebrochener Finger nicht negativ ins Gewicht ;-)! Für uns war die Trennung auch nicht ganz so schwierig, da die Gastmutter uns mit Fotos und Mails auf dem Laufenden hielt.
Ganz besonders herzlich möchte ich mich bei Ihnen und der gesamten AIFS-Organisation bedanken! Benjamin ist schon unser zweiter Sohn, der mit AIFS sein High School Jahr in den USA erlebte, bereits bei unseren ersten Sohn Sebastian klappte vor 3 Jahren alles hervorragend - bei beiden Kindern wurde mir mit meinen besorgten Nachfragen immer nett, freundlich und kompetent geholfen, alles funktionierte wie versprochen und ich war beruhigt!!! Herzlichen Dank noch mal und machen Sie weiter so!!!

Freundliche Grüße aus Nürnberg,
Uschi Trappe-Ruff